Castellano | Català | Euskera | Galego | Asturianu
Este 8M y siempre: el anarcofeminismo como punta de lanza en la lucha antifascista
El sindicato CNT llama a luchar contra el patriarcado en todas sus formas, tanto en la calle como en los centros de trabajo.
La Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en este 8M, Día de la Mujer Trabajadora, pide unir fuerzas en torno a la lucha antifascista. El feminismo será la punta de lanza que acabe con esta arma de represión, desigualdad y odio, que cada vez tiene más fuerza en instituciones y en el discurso público. Frente a eso, el anarcosindicato reclama que la diversidad y transversalidad sea el motor de un feminismo de clase y combativo, que rompa el cerco de uniformalidad que pretenden el capitalismo, el patriarcado y el fascismo.
Trabajadoras del hogar, mujeres migrantes, trans, racializadas, pensionistas, obreras, cualificadas o no… todas estamos llamadas a una lucha que es por los derechos de todas pero también por una sociedad mejor. El feminismo como muro contra el fascismo. Algo que siempre ha existido pero que, hoy más que nunca, es necesario recordar. No dejaremos de escuchar discursos sobre las prioridades de uno u otro movimiento, sobre lo que nos separa, lo que nos diferencia, pero debemos tener claro que el enemigo común es el que es. El que nos quiere represaliadas, precarias, sin derechos y aisladas.
Por eso, este 8M, como en los anteriores, CNT sale a las calles para reclamar la equidad en los puestos de trabajo, la derogación de las reformas laborales que atentan especialmente contra las trabajadoras, denunciando la explotación y la vulneración de derechos especialmente en los sectores llamados ‘feminizados’, exigiendo el reconocimiento como enfermedad profesional de dolencias que se dan en esos sectores y que no son reconocidos por afectar a las mujeres en su mayoría, reclamando la incorporación del trabajo doméstico al mismo nivel que los demás trabajos, denunciando el paro salvaje que sufren las persona trans, la indefensión en la que la Ley de Extranjería deja a nuestras compañeras migrantes, la discriminación y estereotipación que sufren las personas racializadas en lo laboral y social, rechazando falacias como la del feminismo capitalista marca del Ibex 35 y apostando por jubilaciones dignas tanto para las mujeres que han contribuido económicamente, como las que trabajaron en el interior del hogar, dando la cara por quienes no tienen otra opción que subsistir en la economía sumergida.
Seguiremos en la primera línea de acción y luchando mano a mano con el resto del movimiento feminista para que los cuidados o la maternidad no sea un freno para las mujeres. Creemos que ampliar el permiso de maternidad y paternidad, no es suficiente para lograr que el centro de la economía sea la vida y no el mercado . Por eso, exigimos que sea el mercado el que se adapte a la vida para construir una sociedad con valores. Queremos ayudas reales y eficaces por menores al cargo, lo mismo que para familiares o personas dependientes de las que nos responsabilizamos. Corresponsabilidad de cuidados con nuestros compañeros, más presencia de mujeres en puestos de representación dándonos visibilidad en organizaciones sociales, reivindicativas así como sindicatos. Empezando por el nuestro.
Queremos ser la gota que desborde la marea que acabe con la violencia machista. Desde los puestos de trabajo, en casa y en la calle, contra el acoso de cualquier tipo o las amenazas que hagan peligrar los derechos humanos de más de la mitad de la población, con los que CNT está comprometida como organización anarcosindicalista, de clase, antimilitarista, antifascista y feminista que somos.
Cartel para imprimir | Cabecera facebook | Cabecera Twitter
Aquest 8M i sempre: l’anarcofeminisme com a punta de llança en la lluita antifeixista
El sindicat CNT fa una crida a lluitar contra el patriarcat en totes les seves formes, tant al carrer com als centres de treball.
La Confederació Nacional
del Treball (CNT) en aquest 8M, Dia de la Dona Treballadora, demana
unir forces entorn de la lluita antifeixista. El feminisme serà la
punta de llança que acabi amb aquesta arma de repressió,
desigualtat i odi, que cada vegada té més força en institucions i
en el discurs públic. Enfront d’això, l’anarcosindicat
reclama que la diversitat i transversalitat sigui el motor d’un
feminisme de classe i combatiu, que trenqui el cèrcol
d’uniformalitat
que pretenen el capitalisme, el patriarcat i el feixisme.
Treballadores de la llar,
dones migrants, trans, racialitzades,
pensionistes, obreres, qualificades o no… totes estem cridades a
una lluita que és pels drets de totes però també per una societat
millor. El feminisme com a mur contra el feixisme. Una cosa
que sempre ha existit però que, avui més que mai, és necessari
recordar. No deixarem d’escoltar discursos sobre les prioritats d’un
o altre moviment, sobre el que ens separa, què ens diferencia, però
hem de tenir clar que l’enemic comú és el que és. El que ens
vol represaliades, precàries, sense drets i aïllades.
Per això, aquest 8M, com
en els anteriors, CNT surt als carrers per a reclamar
l’equitat en els llocs de treball, la derogació de les reformes
laborals que atempten especialment contra les treballadores,
denunciant l’explotació i la vulneració de drets especialment en
els sectors anomenats ‘feminitzats’, exigint el reconeixement com
a malaltia professional de malalties que es donen en aquests sectors
i que no són reconeguts per afectar les dones en la seva majoria,
reclamant la incorporació del treball domèstic al mateix nivell que
els altres treballs, denunciant l’atur salvatge que sofreixen les
persona trans, la indefensió en la que la Llei d’Estrangeria deixa a
les nostres companyes migrants, la discriminació i estereotipació
que pateixen les persones racialitzades
en allò laboral i social, rebutjant fal·làcies com la del
feminisme capitalista marca de l’Ibex 35 i apostant per jubilacions
dignes tant per a les dones que han contribuït econòmicament, com
les que van treballar a l’interior de la llar, donant la cara per les
que no tenen altra opció que subsistir en l’economia submergida.
Seguirem en la primera
línia d’acció i lluitant colze a colze amb la resta del moviment
feminista perquè les cures o la maternitat no siguin un fre per
a les dones. Creiem que ampliar el permís de maternitat i
paternitat, no és suficient per a aconseguir que el centre de
l’economia sigui la vida i no el mercat . Per això, exigim que
sigui el mercat el que s’adapti a la vida per a construir una
societat amb valors. Volem ajudes reals i eficaces per menors al
càrrec, el mateix que per a familiars o persones dependents de les
quals ens responsabilitzem. Corresponsabilitat de cures amb els
nostres companys, més presència de dones en llocs de representació
donant-nos visibilitat en organitzacions socials, reivindicatives
així com en sindicats. Començant pel nostre.
Volem ser la gota que
desbordi la marea que acabi amb la violència masclista. Des dels
llocs de treball, a casa i al carrer, contra l’assetjament de
qualsevol tipus o les amenaces que facin perillar els drets humans de
més de la meitat de la població, amb els quals la CNT està
compromesa com a organització anarcosindicalista, de classe,
antimilitarista, antifeixista i feminista que som.
Cartel para imprimir | Cabecera facebook | Cabecera Twitter
M8 honetan eta beti: anarkofeminismoa borroka antifaxistaren abangoardian
CNTk M8 honetan, Emakume Langilearen Nazioarteko
Egunean, borroka antifaxistaren aurrean indarrak batzeko deialdia egiten du.
Feminismoa erakunde eta diskurtso publikoetan geroz eta indar gehiago duen
errepresio, desberdintasun eta gorroto arma honekin akabatuko duen abangoardia
izango da. Honen aurrean, anarkosindikalismoak
dibertsitatea eta zeharkakotasuna klase feminismoaren motorra izatea
aldarrikatzen du kapitalismoak, patriarkatuak eta faxismoak bultzatzen
duten uniformetasunaren hesia apurtzeko.
Etxeko langileak, emakume migranteak, transak,
arrazializatuak, pensionistak, langileak, kualifikatuak edo ez… emakume guztiak
emakume guztion eskubideen alde borrokatzera deituak gara, bai eta gizarte hobe
baten alde ere. Faxismoaren kontrako hesia da feminismoa. Beti existitu den
zerbait, baina gaur inoiz baino gehiago gogoratu beharrekoa. Mugimendu
ezberdinen lehentasunei buruz hitz egingo digute etengabe, desberdintzen
gaituena gogoratuko digute, baina
guztion etsaia nor den argi dago. Errepresaliatuak, prekarioak, eskubiderik
gabe eta isolatuak nahi gaituena.
Hori dela eta, M8 honetan, aurrekoetan bezala, CNT kalera aterako da lanpostuetan ekitatea
eskatzeko, emakume langileak bereziki kaltetzen dituzten lan erreformak
indargabetzeko, sektore “feminizatuak» deituriko
lanpostuetako esplotazioa eta eskubideen urraketa salatzeko, sektore horietan
gertatzen diren –eta gehienetan emakumeei eragiten dietelako aitortuak ez
diren– gaitzen lanbide-gaixotasunen aitorpena eskatzeko, etxeko lana
gainontzeko lanpostuen maila berean sartzea aldarrikatzeko, trans pertsonek
pairatzen duten langabezia tasa basatia salatzeko, Atzerritarren Legeak gure kide
migranteengan eragiten duen babesgabetasuna salatzeko, bai eta lan eta gizarte
arloetan pertsona arrazializatuek jasaten duten diskriminazioa eta estereotipazioa
salatzeko, Ibex 35aren marka den feminismo kapitalistaren falazia ukatuz.
Pentsio duinen aldeko apustu argia egiten dugu bai ekonomikoki lagundu duten
emakumeentzat bai eta etxe barruan lan egin dutenentzat ere, ezkutuko ekonomian
irautea beste aukerarik ez dutenen alde aurpegia ateraz.
Ekintzaren
lehenengo lerroan jarraituko dugu gainontzeko mugimendu feministarekin eskuz
esku borrokatuz zaintza lanak eta amatasuna emakumeentzat oztopo bat izan ez dadin. Gure
ustez amatasun eta aitatasun baimenak luzatzea ez da nahikoa ekonomiaren ardatza bizitza eta ez merkatua
izateko. Horregatik merkatua pertsonen bizitzetara egokitzea exijitzen dugu
balioak dituen gizartea eraikitzeko. Benetakoak diren laguntza eraginkorrak
nahi ditugu gure ardurapean dauden adin txikikoen, familia kideen edo pertsonen
zaintzagatik. Zaintza jardueren erantzunkidetasun partekatua nahi dugu gure
kideekin eta, halaber, gure agerikotasuna areagotzeko ordezkaritza postuetan
emakumeon presentzia handiagotu nahi dugu erakunde sozial, aldarrikatzaile eta
sindikatuetan. Gure sindikatutik hasita.
Indarkeria
matxistarekin amaituko duen marea gainezkatuko duen tanta izan nahi dugu. Lanpostuetatik, etxean
eta kalean, edozein motatako jazarpenen aurka edo herritarren erdia baino
gehiago direnen giza eskubideak arriskuan jartzen dituzten mehatxuen aurka agertuko
gara, CNT eskubide horien alde konprometitua dagoen erakunde
anarkosindikalista, langile klasekoa, antimilitarista, antifaxista eta feminista
den heinean.
Cartel para imprimir | Cabecera facebook | Cabecera Twitter
Este 8M e sempre: o anarcofeminismo como punta de lanza na loita antifascista.
O sindicato CNT insta a loitar contra o patriarcado en todas as súas formas, tanto a nivel laboral como social, neste Día das Mulleres Traballadoras.
A Confederación Nacional
do Traballo (CNT) chama este 8M a unir forzas entorno á loita
antifascista. O feminismo será a punta de lanza que acabe con esta
arma de represión, desigualdade e odio, que cada vez ten máis forza
en institucións e no discurso público.
Fronte a isto, o
anarcosindicalismo reclama que a diversidade e a transversalidade
sexan o motor dun feminismo de clase e combativo, que rompa o cerco
de uniformidade que pretenden o capitalismo, o patriarcado e o
fascismo.
Traballadoras do fogar,
mulleres migrantes, trans, racializadas, pensionistas, obreiras,
cualificadas ou non… todas estamos chamadas a unha loita que é
polos dereitos de todas pero tamén por unha sociedade mellor. O
feminismo como muro contra o fascismo. Algo que sempre existiu pero
que, hoxe máis que nunca, é necesario recordar. Non deixaremos de
escoitar discursos sobre as prioridades de un ou outro movemento,
sobre o que nos separa, o que nos diferencia, pero debemos ter claro
que o inimigo común é o que é. O que nos quere represaliadas,
precarias, sen dereitos e illadas.
Por isto, este 8M, como
nos anteriores, CNT sae ás rúas para reclamar a equidade nos postos
de traballo, a derrogación das reformas laborais que atentan
especialmente contra as traballadoras, denunciando a explotación e a
vulneración dos dereitos especialmente nos sectores chamados
“feminizados”, esixindo o recoñecemento como enfermidade
profesional das doenzas que se dan neses sectores e que non son
coñecidos por afectar ás mulleres na súa maioría, reclamando a
incorporación do traballo doméstico ao mesmo nivel que os demais
traballos, denunciando o paro salvaxe que sofren as persoas trans, a
indefensión na que a Lei de Estranxeiría deixa as nosas compañeiras
migrantes, a discriminación e estereotipación que sofren as persoas
racializadas no laboral e social, rexeitando falacias como a do
feminismo capitalista marca do Ibex 35 e apostando polas xubilacións
dignas tanto para as mulleres que contribuíron economicamente, como
as que traballaron no interior do fogar, dando a cara por aquelas que
non teñen outra opción que subsistir na economía somerxida.
Seguiremos na primeira
liña de acción e loitando xunto co resto do movemento feminista
para que os coidados ou a maternidade non sexan un freo para as
mulleres. Cremos que ampliar o permiso de maternidade e paternidade,
non é suficiente para lograr que o centro da economía sexa a vida e
non o mercado. Por isto, esiximos que sexa o mercado o que se adapte
á vida para construír unha sociedade con valores. Queremos axudas
reais e eficaces por menores a cargo, o mesmo que para familiares ou
persoas con diversidade funcional das que nos responsabilizamos.
Corresponsabilidade de coidados cos nosos compañeiros, máis
presenza de mulleres en postos de representación dándonos
visibilidade en organizacións sociais, reivindicativas así como
sindicatos. Empezando polo noso.
Queremos ser a gota da
marea que acabe coa violencia machista. Dende os postos de traballo,
na casa e na rúa, contra o acoso de calquera tipo ou ameazas que
poñan en perigo os dereitos humanos de máis da metade da poboación,
cos que a CNT está comprometida como a organización
anarcosindicalista, de clase, antimilitarista, antifascista e
feminista que somos.
Cartel para imprimir | Cabecera facebook | Cabecera Twitter
Esti 8M y siempres: l’anarcofeminismu como punta de llanza na llucha antifascista
El sindicatu CNT encamienta a lluchar escontra el patriarcáu en toles sos formes, tanto na cai como nos centros de trabayu.
La Confederación Nacional del Trabayu (CNT) nesti 8M, Día de la Muyer Trabayadora, pide xunir fuercies al rodiu de la llucha antifascista. El feminismu va ser la punta de llanza que fine con esta arma de represión, desigualdá y odiu, que cada vegada tien más puxu nes instituciones y nel discursu públicu. Énte ello, l’anarcosindicatu reclama que la diversidá y la tresversalidá seyan el motor d’un feminismu de clas y combativu, que fraye’l cercu d’uniformidá que quieren el capitalismu, el patriarcáu y el fascismu.
Trabayaores del llar, muyeres migrantes, trans, racializaes, pensionistes, obreres, cualificaes o non… toes tamos llamaes a una llucha que ye polos drechos de toes pero tamién por una sociedá meyor. El feminismu como muria escontra’l fascismu. Daqué que siempres existió pero que güei más que nunca ye necesariu alcordase d’ello. Nun vamos dexar de sintir discursos sobre les prioridaes d’unu o otru movimientu, sobre lo que mos dixebra, lo que mos estrema. Sicasí, tien de quedanos nidio que’l enemigu común ye’l que ye. El que mos quier precaries, represaliaes, ensin drechos y aisllaes.
Poro, esti 8M, como nos anteriores, CNT sal a la cai pa reclamar la equidá nos puestos de trabayu, la derogación de les reformes llaborales qu’ataquen especialmente a les trabayaores, pa denunciar la esplotación y la vulneración de drechos sobremanera nos sectores “feminizaos”, pa esixir el reconocimentu como enfermedá profesional de dolencies que se dan nestos sectores y que nun son reconocíes pol fechu de que afecten a la mayoría de les muyeres, pa reclamar la incorporación del trabayu domésticu al mesmu nivel que los demás trabayos, pa denunciar el paru xabaz que sufren les persones trans, la indefensión na que la Llei d’Estranxería dexa a les nueses compañeres migrantes, la discriminación y estereotipos que sufren les persones racializaes no llaboral y social, pa refugar falacies como la del feminismu capitalista marca del IBEX 35 y p’apostar por xubilaciones dignes lo mesmu pa les muyeres que contribuyeron económicamente, como pa les que trabayaron en dientru’l llar, dando la cara poles que nun-yos queda otra opción que subsistir na economía sumerxida.
Vamos siguir na primera llínia d’acción lluchando mano a mano col restu del movimientu feminista pa que los cuidos o la maternidá nun seyan un frenu pa les muyeres. Creyemos qu’ampliar el permisu de maternidá y paternidá nun ye abondo p’algamar que’l centru de la economía seya la vida y non el mercáu. Poro, esiximos que seya’l mercáu’l que s’afaye a la vida pa construyir una sociedá con valores. Queremos ayudes reales por guah.es, familiares o persones dependientes que tengamos al cargu. Corresponsabilidá de cuidos colos nuesos compañeros, más muyeres nos puestos de representación dándonos visibilidá en organizaciones sociales, reivindicatives y sindicatos. Entamando pol nuesu.
Queremos
ser la gota qu’hincha la marea que fine cola violencia machista.
Dende los puestos de trabayu, na casa y na cai. Escontra l’acosu de
cualesquier tipu o les amenaces que faigan apeligrar los drechos
humanos de más de la metá de la población. La CNT tá comprometía
con ello como la organización anarcosindicalista, de clas,
antimilitarista, antifascista y feminista que somos.
La entrada Este 8M y siempre: el anarcofeminismo como punta de lanza en la lucha antifascista se publicó primero en Confederación Nacional del Trabajo.
